The Benedictium seems to have recovered from its move. Foragers are bringing in pollen.
The Josephium is going great guns even after its swarm. I have decide to move it gradually, a few feet a day. Even so the bees have a hard time finding it when returning from foraging.